Changeset 787


Ignore:
Timestamp:
04/17/10 06:52:47 (9 years ago)
Author:
translator
Message:
 
Location:
lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • lang/Serbian (Cyrillic).txt

    r786 r787  
    313313"Torrent File" ---> "Торент фајл" 
    314314"Torrent Root" ---> "Пут торента" 
    315 "Torrent and Data" ---> "Торент и датотеку" 
     315"Torrent and Data" ---> "Торент фајл и датотеку" 
    316316"Torrent connection limits:" ---> "Ограничење повеза:" 
    317317"Torrent error: %1% (%2%)" ---> "Грешка торента: %1% (%2%)" 
  • lang/Serbian.txt

    r786 r787  
    3333"Allocating" ---> "Dodeljeno" 
    3434"Allocation Mode:" ---> "Modus dodeljenja" 
    35 "Allow only one instance to run" ---> "Dozvoli samu jednu instancu" 
     35"Allow only one instance to run" ---> "Dozvoli samo jednu instancu" 
    3636"An invalid connection policy, %1%, was passed as an encryption setting." ---> "Nekorektni način poveza, %1%, je upotrebljen." 
    3737"An invalid encoding level, %1%, was passed as an encryption setting." ---> "Nekorektna stepenica šifracije, %1%, je upotrebljena." 
     
    313313"Torrent File" ---> "Torent fajl" 
    314314"Torrent Root" ---> "Put torenta" 
    315 "Torrent and Data" ---> "Torent i datoteku" 
     315"Torrent and Data" ---> "Torent fajl i datoteku" 
    316316"Torrent connection limits:" ---> "Ograničenje poveza:" 
    317317"Torrent error: %1% (%2%)" ---> "Greška torenta: %1% (%2%)" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.