Changeset 702


Ignore:
Timestamp:
01/24/09 09:30:28 (11 years ago)
Author:
translator
Message:

little changes (3 strings)

Location:
lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • lang/Serbian (Cyrillic).txt

    r679 r702  
    228228"Status:" ---> "Акција:" 
    229229"Stop" ---> "Заустави" 
    230 "Stopped initially (Allows changing advanced setting)" ---> "Почетно стопиран (дозвољава промену продужнод уређаја)" 
     230"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" ---> "Почетно заустављен (дозвољава промену продужнод уређаја)" 
    231231"Stopped" ---> "Заустављен" 
    232 "Stopping Torrents" ---> "Стопирај торенте" 
     232"Stopping Torrents" ---> "Заустави торенте" 
    233233"Stopping" ---> "Заустави" 
    234234"Successfully %1%." ---> "%1% успешно." 
  • lang/Serbian.txt

    r679 r702  
    228228"Status:" ---> "Akcija:" 
    229229"Stop" ---> "Zaustavi" 
    230 "Stopped initially (Allows changing advanced setting)" ---> "Početno stopiran (dozvoljava promenu produžnog uređaja)" 
     230"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" ---> "Početno zaustavljen (dozvoljava promenu produžnog uređaja)" 
    231231"Stopped" ---> "Zaustavljen" 
    232 "Stopping Torrents" ---> "Stopiraj torente" 
     232"Stopping Torrents" ---> "Zaustavi torente" 
    233233"Stopping" ---> "Zaustavi" 
    234234"Successfully %1%." ---> "%1% uspešno." 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.