Changeset 502


Ignore:
Timestamp:
07/14/08 04:04:50 (11 years ago)
Author:
translator
Message:
 
Location:
lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • lang/Serbian (Cyrillic).txt

    r501 r502  
    275275"Use Compact Allocation." ---> "Употреби компактно додавање" 
    276276"Use a proxy." ---> "Употрееби прокси-сервера" 
    277 "User canceled Torrent file creation" --->  "Корисник је пркино прављене торента"  
     277"User canceled Torrent file creation" --->  "Корисник је прeкино прављене торента"  
    278278"Username : " ---> "Корисник:" 
    279279"Warning" ---> "Упозорење" 
     
    281281"Web Seeds and DHT Nodes" --->  " "Weeb-seed" и ДХТ-чворови" 
    282282"Xml Exception (%1%) with %2%." ---> "XML Грешка (%1%) код (%2%)" 
    283 "libTorrrent based client." ---> "На либТоррент-у басиран клијент" 
     283"libTorrrent based client." ---> "На либТоррент-у баzиран клијент" 
    284284"to" ---> "До" 
    285285"∞" ---> "-" 
  • lang/Serbian.txt

    r501 r502  
    281281"Web Seeds and DHT Nodes" --->  "Weeb-seed i DHT-čvorovi" 
    282282"Xml Exception (%1%) with %2%." ---> "XML Greška (%1%) kod (%2%)" 
    283 "libTorrrent based client." ---> "Na libTorrent-u basiran klijent" 
     283"libTorrrent based client." ---> "Na libTorrent-u baziran klijent" 
    284284"to" ---> "Do" 
    285285"∞" ---> "-" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.