Changeset 464 for trunk/lang/Swedish.txt

Show
Ignore:
Timestamp:
05/29/08 20:18:46 (2 years ago)
Author:
Eoin
Message:
 
Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/lang/Swedish.txt

    r444 r464  
    3030"Apply" ---> "VerkstÀll" 
    3131"Are you sure you wish to close Halite? Doing so will stop any active torrents" --->  ???  
     32"Are you sure you wish to delete all downloaded data?" --->  ???  
    3233"Auto Sort" --->  ???  
    3334"BitTorrent" --->  ???  
    … …  
    6566"Default save folder :" ---> "Förvald mapp att spara i :" 
    6667"Delete" ---> "Ta bort" 
     68"Details" --->  ???  
    6769"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    6870"Dir." --->  ???  
    … …  
    106108"General Settings" ---> "allmÀnna instÀllningar" 
    107109"General" ---> "AllmÀnt" 
     110"Generated Torrent Name (Cannot change)" --->  ???  
    108111"Global Limits" ---> "Globala begrÀnsningar" 
    109112"Halite BitTorrent Client" --->  ???  
    … …  
    169172"Peers:" ---> "Klienter:" 
    170173"Piece %2% finished. (%1%)" --->  ???  
     174"Piece Size (KBs)" --->  ???  
    171175"Plaintext Encrypted" ---> "klartextkryptering" 
    172176"Plaintext" --->  ???