Changeset 444 for trunk


Ignore:
Timestamp:
05/14/08 18:39:25 (12 years ago)
Author:
Eoin
Message:

More translation ignores. German translation updated.

Location:
trunk
Files:
17 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/lang/Italian.txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "Commenti" 
    46 "CompanyName" --->  ???  
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" ---> "Completato" 
     
    6765"Delete" ---> "Elimina" 
    6866"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    69 "Dialog" --->  ???  
    7067"Dir." --->  ???  
    7168"Disabled" ---> "Disabilitata" 
     
    8481"Edit Download Folders" --->  ???  
    8582"Edit Peer" --->  ???  
     83"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8684"Edit Tracker" --->  ???  
    8785"Edit" ---> "Modifica" 
     
    9896"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    9997"File" --->  ???  
    100 "FileDescription" --->  ???  
    101 "FileVersion" --->  ???  
    10298"Filename" ---> "Nome File" 
    10399"Files" --->  ???  
     
    157153"Open Download Folder" --->  ???  
    158154"Open a (single) port between : " ---> "Apri una (singola) porta tra :" 
    159 "OriginalFilename" --->  ???  
    160155"Outgoing" ---> "Uscente" 
    161156"Output File" --->  ???  
     
    181176"Port to listen on : " ---> "Porta in ascolto :" 
    182177"Port" --->  ???  
    183 "Preannounce" --->  ???  
    184178"Prefer RC4" ---> "Preferisci RC4" 
    185179"Priority" ---> "Priorità" 
    186180"Private" --->  ???  
    187 "ProductName" --->  ???  
    188 "ProductVersion" --->  ???  
    189181"Progress" ---> "Progresso" 
    190182"Protocol Encryption" ---> "Criptazione Protocollare" 
     
    271263"Trackers" --->  ???  
    272264"Transferred:" ---> "Trasferiti" 
    273 "Translation" --->  ???  
    274265"Type" ---> "Tipo" 
    275266"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" --->  ???  
  • trunk/lang/Japanese.txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "コメント" 
    46 "CompanyName" --->  ???  
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" ---> "ダりンロヌド枈" 
     
    6765"Delete" ---> "削陀" 
    6866"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    69 "Dialog" --->  ???  
    7067"Dir." --->  ???  
    7168"Disabled" ---> "䜿甚しない" 
     
    8481"Edit Download Folders" --->  ???  
    8582"Edit Peer" --->  ???  
     83"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8684"Edit Tracker" --->  ???  
    8785"Edit" ---> "" 
     
    9896"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    9997"File" --->  ???  
    100 "FileDescription" --->  ???  
    101 "FileVersion" --->  ???  
    10298"Filename" ---> "名前" 
    10399"Files" ---> "ファむル" 
     
    157153"Open Download Folder" --->  ???  
    158154"Open a (single) port between : " ---> "から" 
    159 "OriginalFilename" --->  ???  
    160155"Outgoing" ---> "䞊り" 
    161156"Output File" --->  ???  
     
    181176"Port to listen on : " ---> "着信接続甚ポヌト:" 
    182177"Port" --->  ???  
    183 "Preannounce" --->  ???  
    184178"Prefer RC4" --->  ???  
    185179"Priority" ---> "優å 
    186180ˆåºŠ" 
    187181"Private" --->  ???  
    188 "ProductName" --->  ???  
    189 "ProductVersion" --->  ???  
    190182"Progress" ---> "完了床" 
    191183"Protocol Encryption" ---> "プロトコル暗号化" 
     
    277269"Trackers" --->  ???  
    278270"Transferred:" --->  ???  
    279 "Translation" --->  ???  
    280271"Type" ---> "タむプ" 
    281272"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" --->  ???  
  • trunk/lang/Norwegian.txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "Kommentarer" 
    46 "CompanyName" ---> "Firmanavn" 
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" --->  ???  
     
    6765"Delete" ---> "Slett" 
    6866"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    69 "Dialog" --->  ???  
    7067"Dir." --->  ???  
    7168"Disabled" --->  ???  
     
    8481"Edit Download Folders" --->  ???  
    8582"Edit Peer" --->  ???  
     83"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8684"Edit Tracker" --->  ???  
    8785"Edit" ---> "Endre" 
     
    9896"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    9997"File" --->  ???  
    100 "FileDescription" ---> "Filbeskrivelse" 
    101 "FileVersion" ---> "FilVersion" 
    10298"Filename" --->  ???  
    10399"Files" --->  ???  
     
    159155"Open a (single) port between : " ---> "à
    160156pne en (enkel) port mellom : " 
    161 "OriginalFilename" ---> "Originalt Filnavn" 
    162157"Outgoing" --->  ???  
    163158"Output File" --->  ???  
     
    183178"Port to listen on : " ---> "Lytteport :" 
    184179"Port" --->  ???  
    185 "Preannounce" --->  ???  
    186180"Prefer RC4" --->  ???  
    187181"Priority" --->  ???  
    188182"Private" --->  ???  
    189 "ProductName" ---> "Produktnavn" 
    190 "ProductVersion" ---> "Produktversjon" 
    191183"Progress" --->  ???  
    192184"Protocol Encryption" --->  ???  
     
    273265"Trackers" --->  ???  
    274266"Transferred:" --->  ???  
    275 "Translation" ---> "Oversettelse" 
    276267"Type" --->  ???  
    277268"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" --->  ???  
  • trunk/lang/Portuguese.txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "Comentários" 
    46 "CompanyName" --->  ???  
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" ---> "Completado:" 
     
    6765"Delete" ---> "Deletar" 
    6866"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    69 "Dialog" --->  ???  
    7067"Dir." --->  ???  
    7168"Disabled" ---> "Disabilitado" 
     
    8481"Edit Download Folders" --->  ???  
    8582"Edit Peer" --->  ???  
     83"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8684"Edit Tracker" --->  ???  
    8785"Edit" ---> "Editar" 
     
    9896"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    9997"File" --->  ???  
    100 "FileDescription" --->  ???  
    101 "FileVersion" --->  ???  
    10298"Filename" ---> "Nome do arquivo" 
    10399"Files" ---> "Arquivos" 
     
    157153"Open Download Folder" --->  ???  
    158154"Open a (single) port between : " ---> "Abrir uma (única) porta entre :" 
    159 "OriginalFilename" --->  ???  
    160155"Outgoing" ---> "Saindo" 
    161156"Output File" --->  ???  
     
    181176"Port to listen on : " ---> "Escutra na porta : " 
    182177"Port" --->  ???  
    183 "Preannounce" --->  ???  
    184178"Prefer RC4" ---> "Preferir RC4" 
    185179"Priority" ---> "Prioridade" 
    186180"Private" --->  ???  
    187 "ProductName" --->  ???  
    188 "ProductVersion" --->  ???  
    189181"Progress" ---> "Progresso" 
    190182"Protocol Encryption" ---> "Encriptação de Protocolo" 
     
    271263"Trackers" --->  ???  
    272264"Transferred:" ---> "Transferido:" 
    273 "Translation" --->  ???  
    274265"Type" ---> "Tipo" 
    275266"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" --->  ???  
  • trunk/lang/Serbian (Cyrillic).txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "КПЌеМтарО" 
    46 "CompanyName" ---> "ИЌе кПЌпаМОје" 
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" ---> "ЗавршеМП:" 
     
    6866"Delete" ---> "ИзбрОшО" 
    6967"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    70 "Dialog" --->  ???  
    7168"Dir." --->  ???  
    7269"Disabled" ---> "ИскључеМ" 
     
    8683"Edit Download Folders" --->  ???  
    8784"Edit Peer" --->  ???  
     85"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8886"Edit Tracker" --->  ???  
    8987"Edit" ---> "ПреПбрађОватО" 
     
    10098"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    10199"File" --->  ???  
    102 "FileDescription" ---> "НазОв фајла" 
    103 "FileVersion" ---> "ВерзОја" 
    104100"Filename" ---> "ИЌе фајла" 
    105101"Files" ---> "ЀајлПвО" 
     
    163159"Open Download Folder" --->  ???  
    164160"Open a (single) port between : " ---> "ОтвПрО јеЎаМ пПрт ОзЌеђу...:" 
    165 "OriginalFilename" ---> "ОргОМалМП ОЌе фајла" 
    166161"Outgoing" ---> "ИзлазМП" 
    167162"Output File" --->  ???  
     
    187182"Port to listen on : " ---> "ППрт:" 
    188183"Port" --->  ???  
    189 "Preannounce" --->  ???  
    190184"Prefer RC4" ---> "ПрОвОлегОрј RC4" 
    191185"Priority" ---> "ВажМПстО" 
    192186"Private" --->  ???  
    193 "ProductName" ---> "ИЌе прПЎукта" 
    194 "ProductVersion" ---> "ВерзОја прПЎукта" 
    195187"Progress" ---> "НапреЎак" 
    196188"Protocol Encryption" ---> "КОфрацОја прПтПкПла" 
     
    278270"Trackers" --->  ???  
    279271"Transferred:" ---> "ПреМешеМП:" 
    280 "Translation" ---> "ПревПЎ" 
    281272"Type" ---> "ТОп" 
    282273"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" ---> "УРл СееЎ %2%, %3%. (%1%)" 
  • trunk/lang/Serbian.txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "Komentari" 
    46 "CompanyName" ---> "Ime kompanije" 
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" ---> "ZavrÅ¡eno:" 
     
    6765"Delete" ---> "IzbriÅ¡i" 
    6866"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    69 "Dialog" --->  ???  
    7067"Dir." --->  ???  
    7168"Disabled" ---> "Isključen" 
     
    8481"Edit Download Folders" --->  ???  
    8582"Edit Peer" --->  ???  
     83"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8684"Edit Tracker" --->  ???  
    8785"Edit" ---> "Preobrađivati" 
     
    9896"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    9997"File" --->  ???  
    100 "FileDescription" ---> "Naziv fajla" 
    101 "FileVersion" ---> "Verzija" 
    10298"Filename" ---> "Ime fajla" 
    10399"Files" ---> "Fajlovi" 
     
    157153"Open Download Folder" --->  ???  
    158154"Open a (single) port between : " ---> "Otvori jedan port između...:" 
    159 "OriginalFilename" ---> "Orginalno ime fajla" 
    160155"Outgoing" ---> "Izlazno" 
    161156"Output File" --->  ???  
     
    181176"Port to listen on : " ---> "Port:" 
    182177"Port" --->  ???  
    183 "Preannounce" --->  ???  
    184178"Prefer RC4" ---> "Privilegiraj RC4" 
    185179"Priority" ---> "VaÅŸnosti" 
    186180"Private" --->  ???  
    187 "ProductName" ---> "Ime produkta" 
    188 "ProductVersion" ---> "Verzija produkta" 
    189181"Progress" ---> "Napredak" 
    190182"Protocol Encryption" ---> "Å ifracija protokola" 
     
    271263"Trackers" --->  ???  
    272264"Transferred:" ---> "PreneÅ¡eno:" 
    273 "Translation" ---> "Prevod" 
    274265"Type" ---> "Tip" 
    275266"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" ---> "URL Seed %2%, %3%. (%1%)" 
  • trunk/lang/Spanish.txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "Comentarios" 
    46 "CompanyName" --->  ???  
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" ---> "Completado:" 
     
    6765"Delete" ---> "Borrar" 
    6866"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    69 "Dialog" --->  ???  
    7067"Dir." --->  ???  
    7168"Disabled" ---> "Desactivado" 
     
    8481"Edit Download Folders" --->  ???  
    8582"Edit Peer" --->  ???  
     83"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8684"Edit Tracker" --->  ???  
    8785"Edit" ---> "Editar" 
     
    9896"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    9997"File" --->  ???  
    100 "FileDescription" --->  ???  
    101 "FileVersion" --->  ???  
    10298"Filename" ---> "Nombre de archivo" 
    10399"Files" ---> "Archivos" 
     
    157153"Open Download Folder" --->  ???  
    158154"Open a (single) port between : " ---> "Abrir un (único) puerto entre :" 
    159 "OriginalFilename" --->  ???  
    160155"Outgoing" ---> "Salientes" 
    161156"Output File" --->  ???  
     
    181176"Port to listen on : " ---> "Puerto a escuchar en : " 
    182177"Port" --->  ???  
    183 "Preannounce" --->  ???  
    184178"Prefer RC4" ---> "Preferir RC4" 
    185179"Priority" ---> "Prioridad" 
    186180"Private" --->  ???  
    187 "ProductName" --->  ???  
    188 "ProductVersion" --->  ???  
    189181"Progress" ---> "Progreso" 
    190182"Protocol Encryption" ---> "Codificación de protocolo" 
     
    271263"Trackers" --->  ???  
    272264"Transferred:" ---> "Transferido:" 
    273 "Translation" --->  ???  
    274265"Type" ---> "Tipo" 
    275266"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" --->  ???  
  • trunk/lang/Swedish.txt

    r441 r444  
    4444"Close to tray" --->  ???  
    4545"Comment" --->  ???  
    46 "Comments" ---> "Kommentarer" 
    47 "CompanyName" --->  ???  
    4846"Completed" --->  ???  
    4947"Completed:" ---> "FÀrdigt:" 
     
    6866"Delete" ---> "Ta bort" 
    6967"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    70 "Dialog" --->  ???  
    7168"Dir." --->  ???  
    7269"Disabled" ---> "Deaktiverade" 
     
    8582"Edit Download Folders" --->  ???  
    8683"Edit Peer" --->  ???  
     84"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8785"Edit Tracker" --->  ???  
    8886"Edit" ---> "Ändra" 
     
    9997"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    10098"File" --->  ???  
    101 "FileDescription" --->  ???  
    102 "FileVersion" --->  ???  
    10399"Filename" ---> "Filnamn" 
    104100"Files" ---> "Filer" 
     
    158154"Open Download Folder" --->  ???  
    159155"Open a (single) port between : " ---> "öppna port mellan: " 
    160 "OriginalFilename" --->  ???  
    161156"Outgoing" ---> "UtgÃ¥ende" 
    162157"Output File" --->  ???  
     
    182177"Port to listen on : " ---> "Port att lyssna pÃ¥: " 
    183178"Port" --->  ???  
    184 "Preannounce" --->  ???  
    185179"Prefer RC4" ---> "Föredra RC4" 
    186180"Priority" ---> "Prioritet" 
    187181"Private" --->  ???  
    188 "ProductName" --->  ???  
    189 "ProductVersion" --->  ???  
    190182"Progress" ---> "Förlopp" 
    191183"Protocol Encryption" ---> "Protokollkryptering" 
     
    274266"Trackers" --->  ???  
    275267"Transferred:" ---> "Överfört:" 
    276 "Translation" --->  ???  
    277268"Type" ---> "Typ" 
    278269"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" --->  ???  
  • trunk/lang/Turkish.txt

    r441 r444  
    4343"Close to tray" --->  ???  
    4444"Comment" --->  ???  
    45 "Comments" ---> "Yorumlar" 
    46 "CompanyName" ---> "CompanyName" 
    4745"Completed" --->  ???  
    4846"Completed:" ---> "Tamamlanan:" 
     
    6765"Delete" ---> "Sil" 
    6866"Dev Msg: %1%." --->  ???  
    69 "Dialog" --->  ???  
    7067"Dir." --->  ???  
    7168"Disabled" --->  ???  
     
    8481"Edit Download Folders" --->  ???  
    8582"Edit Peer" --->  ???  
     83"Edit Torrent Save Folders" --->  ???  
    8684"Edit Tracker" --->  ???  
    8785"Edit" ---> "DÃŒzenle" 
     
    9896"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
    9997"File" --->  ???  
    100 "FileDescription" ---> "FileDescription" 
    101 "FileVersion" ---> "FileVersion" 
    10298"Filename" --->  ???  
    10399"Files" --->  ???  
     
    157153"Open Download Folder" --->  ???  
    158154"Open a (single) port between : " ---> "Arasında (tek) port  aç: " 
    159 "OriginalFilename" ---> "OriginalFilename" 
    160155"Outgoing" --->  ???  
    161156"Output File" --->  ???  
     
    181176"Port to listen on : " ---> "Dinleme Portu" 
    182177"Port" --->  ???  
    183 "Preannounce" --->  ???  
    184178"Prefer RC4" --->  ???  
    185179"Priority" --->  ???  
    186180"Private" --->  ???  
    187 "ProductName" ---> "ProductName" 
    188 "ProductVersion" ---> "ProductVersion" 
    189181"Progress" --->  ???  
    190182"Protocol Encryption" --->  ???  
     
    271263"Trackers" --->  ???  
    272264"Transferred:" --->  ???  
    273 "Translation" ---> "Translation" 
    274265"Type" --->  ???  
    275266"URL Seed %2%, %3%. (%1%)" --->  ???  
  • trunk/lang/ignore.yaml

    r438 r444  
    22- "\"Button\"" 
    33- "\"Button1\"" 
     4- "\"Dialog\"" 
     5- "\"CompanyName\"" 
     6- "\"FileDescription\"" 
     7- "\"Comments\"" 
     8- "\"Translation\"" 
     9- "\"FileVersion\"" 
     10- "\"InternalName\"" 
     11- "\"LegalCopyright\"" 
    412- "\"180904b0\"" 
    513- "\"MS Shell Dlg\"" 
     
    2634- "\"SysTabControl32\"" 
    2735- "\"VarFileInfo\"" 
     36- "\"OriginalFilename\"" 
     37- "\"ProductVersion\"" 
     38- "\"ProductName\"" 
    2839- "\"BinaryNotions.com\"" 
    2940- "\"Halite.ico\"" 
  • trunk/res/Halite.rc

    r441 r444  
    445445    CONTROL         "",IDC_TRACKERLIST,"SysListView32",WS_BORDER | LVS_ALIGNLEFT | LVS_REPORT,4,19,154,47 
    446446    PUSHBUTTON      "Apply",IDC_LOGIN_APPLY,207,46,51,14,BS_DEFPUSHBUTTON 
    447     PUSHBUTTON      "Preannounce",IDC_REANNOUNCE,207,46,51,14 
     447    PUSHBUTTON      "Reannounce",IDC_REANNOUNCE,207,46,51,14 
    448448END 
    449449 
  • trunk/src/WTLx/GenericAddDialog.hpp

    r441 r444  
    177177                        pT->CenterWindow(); 
    178178                        pT->GetWindowRect(rect_); 
    179                         pT->MoveWindow(rect_.left, rect_.top, rect_.right-rect_.left, rect_.bottom-rect_.top, false); 
     179                        pT->MoveWindow(rect_.left, rect_.top, rect_.right-rect_.left, rect_.bottom-rect_.top+28, false); 
    180180                } 
    181181                else 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.