Changeset 441 for trunk/lang


Ignore:
Timestamp:
05/14/08 12:06:06 (12 years ago)
Author:
Eoin
Message:

Revamped the CloseSplash? Dialog.
Cleaned some UI rough edges.

Location:
trunk/lang
Files:
15 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/lang/Italian.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" ---> "%1$.2fMB su %2$.2fMB" 
    66"%1% DHT node(s)" --->  ???  
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." --->  ???  
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" --->  ???  
     
    104105"Finish Time" --->  ???  
    105106"Finished" ---> "Finito" 
     107"Force Close" --->  ???  
    106108"Forced" ---> "Forzata" 
    107109"General Settings" ---> "Opzioni Generali" 
     
    223225"Severity" ---> "Gravità" 
    224226"Show this message in future" ---> "Mostra messaggio in futuro" 
     227"Shutting down session" --->  ???  
    225228"Size" ---> "Dimensione" 
    226229"Standard exception (%1%) thrown from %2%." --->  ???  
     
    231234"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    232235"Stopped" ---> "Fermato" 
     236"Stopping Torrents" --->  ???  
    233237"Stopping" ---> "Fermando" 
    234238"Successfully %1%." --->  ???  
  • trunk/lang/Japanese.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" --->  ???  
    66"%1% DHT node(s)" --->  ???  
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." --->  ???  
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" --->  ???  
     
    104105"Finish Time" --->  ???  
    105106"Finished" ---> "ダりンロヌド枈" 
     107"Force Close" --->  ???  
    106108"Forced" ---> "匷制䜿甚" 
    107109"General Settings" ---> "蚭定" 
     
    227229"Severity" ---> "厳粛" 
    228230"Show this message in future" ---> "このチェックを垞に行う" 
     231"Shutting down session" --->  ???  
    229232"Size" ---> "サむズ" 
    230233"Standard exception (%1%) thrown from %2%." --->  ???  
     
    237240"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    238241"Stopped" ---> "停止" 
     242"Stopping Torrents" --->  ???  
    239243"Stopping" --->  ???  
    240244"Successfully %1%." --->  ???  
  • trunk/lang/Norwegian.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" --->  ???  
    66"%1% DHT node(s)" ---> "%1% DHT node(r)" 
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." --->  ???  
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" --->  ???  
     
    104105"Finish Time" --->  ???  
    105106"Finished" ---> "Ferdig" 
     107"Force Close" --->  ???  
    106108"Forced" --->  ???  
    107109"General Settings" ---> "Generelle instillinger" 
     
    225227"Severity" ---> "Alvorlighetsgrad" 
    226228"Show this message in future" ---> "Vis denne meldingen i fremtiden" 
     229"Shutting down session" --->  ???  
    227230"Size" --->  ???  
    228231"Standard exception (%1%) thrown from %2%." ---> "Standard unntak (%1%) reist av %2%." 
     
    233236"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    234237"Stopped" ---> "Stoppet" 
     238"Stopping Torrents" --->  ???  
    235239"Stopping" --->  ???  
    236240"Successfully %1%." --->  ???  
  • trunk/lang/Portuguese.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" ---> "%1$.2fMB de %2$.2fMB" 
    66"%1% DHT node(s)" ---> "%1% DHT nó(s)" 
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." --->  ???  
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" --->  ???  
     
    104105"Finish Time" --->  ???  
    105106"Finished" ---> "Concluído" 
     107"Force Close" --->  ???  
    106108"Forced" ---> "Forçado" 
    107109"General Settings" ---> "Preferências Gerais" 
     
    223225"Severity" ---> "Gravidade" 
    224226"Show this message in future" ---> "Mostrar essa mensagem no futuro" 
     227"Shutting down session" --->  ???  
    225228"Size" ---> "Tamanho" 
    226229"Standard exception (%1%) thrown from %2%." --->  ???  
     
    231234"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    232235"Stopped" ---> "Parado" 
     236"Stopping Torrents" --->  ???  
    233237"Stopping" --->  ???  
    234238"Successfully %1%." --->  ???  
  • trunk/lang/Serbian (Cyrillic).txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" ---> "%1$.2fMB ПЎ %2$.2fMB" 
    66"%1% DHT node(s)" ---> "%1% ДХТ ЧвПрПва" 
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." ---> "%1%, %2%." 
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" ---> "%2%. %3% Пеер-ПвО. (%1%)" 
     
    106107"Finish Time" --->  ???  
    107108"Finished" ---> "ЗавршеМП" 
     109"Force Close" --->  ???  
    108110"Forced" ---> "НатераМ" 
    109111"General Settings" ---> "Опште" 
     
    230232"Severity" ---> "ВажМПстО" 
    231233"Show this message in future" ---> "НепПзуј ЌО Пву пПруку" 
     234"Shutting down session" --->  ???  
    232235"Size" ---> "ВелОчОМа" 
    233236"Standard exception (%1%) thrown from %2%." ---> "СтаМЎартМО Озузетак (%1%) ЎесОП се кПЎ (%2%)" 
     
    238241"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    239242"Stopped" ---> "ЗаустављеМ" 
     243"Stopping Torrents" --->  ???  
    240244"Stopping" ---> "ЗауставО" 
    241245"Successfully %1%." ---> "%1% успешМП." 
  • trunk/lang/Serbian.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" ---> "%1$.2fMB od %2$.2fMB" 
    66"%1% DHT node(s)" ---> "%1% DHT Čvorova" 
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." ---> "%1%, %2%." 
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" ---> "%2%. %3% Peer-ovi. (%1%)" 
     
    104105"Finish Time" --->  ???  
    105106"Finished" ---> "ZavrÅ¡eno" 
     107"Force Close" --->  ???  
    106108"Forced" ---> "Nateran" 
    107109"General Settings" ---> "OpÅ¡te" 
     
    223225"Severity" ---> "VaÅŸnosti" 
    224226"Show this message in future" ---> "Nepokazuj mi ovu poruku" 
     227"Shutting down session" --->  ???  
    225228"Size" ---> "Veličina" 
    226229"Standard exception (%1%) thrown from %2%." ---> "Standardni izuzetak (%1%) desio se kod (%2%)" 
     
    231234"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    232235"Stopped" ---> "Zaustavljen" 
     236"Stopping Torrents" --->  ???  
    233237"Stopping" ---> "Zaustavi" 
    234238"Successfully %1%." ---> "%1% uspeÅ¡no." 
  • trunk/lang/Spanish.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" ---> "%1$.2fMB de %2$.2fMB" 
    66"%1% DHT node(s)" ---> "%1% nodo(s) DHT" 
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." --->  ???  
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" --->  ???  
     
    104105"Finish Time" --->  ???  
    105106"Finished" ---> "Terminado" 
     107"Force Close" --->  ???  
    106108"Forced" ---> "Forzado" 
    107109"General Settings" ---> "Opciones generales" 
     
    223225"Severity" --->  ???  
    224226"Show this message in future" ---> "Mostrar este mensaje en el futuro" 
     227"Shutting down session" --->  ???  
    225228"Size" ---> "Tamaño" 
    226229"Standard exception (%1%) thrown from %2%." ---> "Excepción estándar (%1%) lanzada desde %2%." 
     
    231234"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    232235"Stopped" ---> "Detenido" 
     236"Stopping Torrents" --->  ???  
    233237"Stopping" --->  ???  
    234238"Successfully %1%." --->  ???  
  • trunk/lang/Swedish.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" --->  ???  
    66"%1% DHT node(s)" ---> "%1% DHT nod(er)" 
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." --->  ???  
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" --->  ???  
     
    105106"Finish Time" --->  ???  
    106107"Finished" ---> "FÀrdig" 
     108"Force Close" --->  ???  
    107109"Forced" ---> "Tvingade" 
    108110"General Settings" ---> "allmÀnna instÀllningar" 
     
    226228"Severity" ---> "NivÃ¥" 
    227229"Show this message in future" ---> "Visa alltid detta meddelande." 
     230"Shutting down session" --->  ???  
    228231"Size" ---> "Storlek" 
    229232"Standard exception (%1%) thrown from %2%." --->  ???  
     
    234237"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    235238"Stopped" ---> "Stoppad" 
     239"Stopping Torrents" --->  ???  
    236240"Stopping" --->  ???  
    237241"Successfully %1%." --->  ???  
  • trunk/lang/Turkish.txt

    r438 r441  
    55"%1$.2fMB of %2$.2fMB" --->  ???  
    66"%1% DHT node(s)" ---> "%1% DHT nodu" 
     7"%1% active torrent(s)" --->  ???  
    78"%1%, %2%." --->  ???  
    89"%2%. %3% Peers. (%1%)" --->  ???  
     
    104105"Finish Time" --->  ???  
    105106"Finished" ---> "Tamamlandı" 
     107"Force Close" --->  ???  
    106108"Forced" --->  ???  
    107109"General Settings" ---> "Genel Ayarlar" 
     
    223225"Severity" ---> "Öncelik" 
    224226"Show this message in future" ---> "Bu mesajı ilerde de göster" 
     227"Shutting down session" --->  ???  
    225228"Size" --->  ???  
    226229"Standard exception (%1%) thrown from %2%." ---> "Standart istisna (%1%) , %2% 'den." 
     
    231234"Stopped initially (Allows changing advanced setting)" --->  ???  
    232235"Stopped" ---> "Durduruldu" 
     236"Stopping Torrents" --->  ???  
    233237"Stopping" --->  ???  
    234238"Successfully %1%." --->  ???  
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.