Changeset 439 for lang/Slovenian.txt


Ignore:
Timestamp:
05/13/08 17:18:27 (13 years ago)
Author:
Eoin
Message:

Moving updated language txts to root lang folder.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • lang/Slovenian.txt

    r433 r439  
    9191"Enter any Web Seed URLs and DHT Nodes." --->  ???  
    9292"Enter the tracker URLs for the torrent." ---> "VpiÅ¡i sledilnikov (announce) URL." 
    93 "Exception caught; %1%, from %2%." ---> "Izjema ujeta; %1%, od %2%." 
     93"Exception caught: %1%, from %2%." ---> "Izjema ujeta: %1%, od %2%." 
    9494"Failed, %1%" --->  ???  
    9595"Fast resume failed: %2%. (%1%)" --->  ???  
     
    234234"Torrent %1% finished." --->  ???  
    235235"Torrent %1% paused." --->  ???  
    236 "Torrent (%1%) exception caught; %2% from %3%." ---> "Torrent (%1%) zaznana izjema; %2% od %3%." 
     236"Torrent (%1%) exception caught: %2% from %3%." ---> "Torrent (%1%) zaznana izjema: %2% od %3%." 
    237237"Torrent Defaults" ---> "Privzete nastavitve torrenta:" 
    238238"Torrent File" ---> "Torrent datoteko" 
     
    246246"Torrents" ---> "Torrentov" 
    247247"Total max connections :" ---> "Max. povezav:" 
    248 "Total transfer including protocol overhead; %1$.2fMB down and %2$.2fMB up." ---> "Skupen prenos (vključno s preseÅŸki); %1$.2fMB dol in %2$.2fMB gor." 
     248"Total transfer including protocol overhead: %1$.2fMB down and %2$.2fMB up." ---> "Skupen prenos (vključno s preseÅŸki): %1$.2fMB dol in %2$.2fMB gor." 
    249249"Total upload slots :" ---> "Max. odhodnih povezav" 
    250250"Total" ---> "Skupno" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.