Changeset 371 for trunk/lang


Ignore:
Timestamp:
01/13/08 07:30:45 (12 years ago)
Author:
Eoin
Message:

The 0.3.0.1 release.

Location:
trunk/lang
Files:
16 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/lang/Italian.txt

    r331 r371  
    106106"Completed:" ---> "Completato" 
    107107"About" ---> "A proposito di" 
    108 "Program Information" ---> "Informazioni Programma" 
    109108"RichEdit20A" --->  ???  
    110109"SysTabControl32" --->  ???  
     
    115114"Note. Compact Allocation is incompatible with File Selection" ---> "Nota: l'Allocazione Compatta Ú incompatibile con la Selezione File" 
    116115"General" ---> "Generale" 
    117 "Allow only one instance to run." ---> "Consenti un solo avvio per volta" 
     116"Allow only one instance to run" --->  ???  
    118117"Advanced GUI" ---> "Interfaccia Avanzata" 
    119118"Minimize to tray." ---> "Riduci nella Tray" 
     119"Close to tray" --->  ???  
     120"Confirm on close" --->  ???  
    120121"Language (requires restart)" ---> "Lingua (necessita riavvio)" 
    121122"List of Trackers." ---> "Lista dei Trackers ." 
     
    155156"Halite" --->  ???  
    156157"LegalCopyright" --->  ???  
    157 "(C) Eoin O'Callaghan 2007" --->  ???  
     158"(C) Eoin O'Callaghan 2008" --->  ???  
    158159"OriginalFilename" --->  ???  
    159160"Halite.exe" --->  ???  
     
    193194"Auto Sort" ---> "Ordina Automaticamente" 
    194195"Torrent Root" ---> "Cartella base del Torrent" 
     196"Are you sure you wish to close Halite? Doing so will stop any active torrents" --->  ???  
     197"The socket infrastructure failed to start so Halite is forced to close. Please ensure no program is blocking Halites network access." --->  ???  
    195198"Interesting" --->  ???  
    196199"Choked" --->  ???  
     
    224227"Don't download" ---> "Non scaricare" 
    225228"Normal" ---> "Normale" 
    226 "Above Normal" ---> "Alta" 
     229"2" --->  ???  
    227230"3" --->  ???  
    228231"4" --->  ???  
    229 "5" --->  ???  
     232"Above Normal" ---> "Alta" 
    230233"6" --->  ???  
    231234"Maximum" ---> "Massima" 
  • trunk/lang/Norwegian.txt

    r328 r371  
    107107"Completed:" --->  ???  
    108108"About" ---> "Om" 
    109 "Program Information" ---> "Program Informasjon" 
    110109"RichEdit20A" --->  ???  
    111110"SysTabControl32" --->  ???  
     
    116115"Note. Compact Allocation is incompatible with File Selection" --->  ???  
    117116"General" ---> "Generelt" 
    118 "Allow only one instance to run." ---> "Tillat kun en instans Ã¥ kjÞre." 
     117"Allow only one instance to run" --->  ???  
    119118"Advanced GUI" ---> "Avansert GUI" 
    120119"Minimize to tray." ---> "Minimer til systemfelt" 
     120"Close to tray" --->  ???  
     121"Confirm on close" --->  ???  
    121122"Language (requires restart)" --->  ???  
    122123"List of Trackers." ---> "Liste over trackere." 
     
    157158"Halite" --->  ???  
    158159"LegalCopyright" --->  ???  
    159 "(C) Eoin O'Callaghan 2007" --->  ???  
     160"(C) Eoin O'Callaghan 2008" --->  ???  
    160161"OriginalFilename" ---> "Originalt Filnavn" 
    161162"Halite.exe" --->  ???  
     
    195196"Auto Sort" --->  ???  
    196197"Torrent Root" --->  ???  
     198"Are you sure you wish to close Halite? Doing so will stop any active torrents" --->  ???  
     199"The socket infrastructure failed to start so Halite is forced to close. Please ensure no program is blocking Halites network access." --->  ???  
    197200"Interesting" ---> "Interessant" 
    198201"Choked" ---> "Strypt" 
     
    226229"Don't download" --->  ???  
    227230"Normal" --->  ???  
    228 "Above Normal" --->  ???  
     231"2" --->  ???  
    229232"3" --->  ???  
    230233"4" --->  ???  
    231 "5" --->  ???  
     234"Above Normal" --->  ???  
    232235"6" --->  ???  
    233236"Maximum" --->  ???  
  • trunk/lang/Slovenian.txt

    r328 r371  
    106106"Completed:" ---> "Končano:" 
    107107"About" ---> "O programu" 
    108 "Program Information" ---> "Informacije o programu" 
    109108"RichEdit20A" ---> "RichEdit20A" 
    110109"SysTabControl32" ---> "SysTabControl32" 
     
    115114"Note. Compact Allocation is incompatible with File Selection" --->  ???  
    116115"General" ---> "SploÅ¡no" 
    117 "Allow only one instance to run." ---> "Dovoli le enkratni zagon programa" 
     116"Allow only one instance to run" --->  ???  
    118117"Advanced GUI" ---> "Dodatno o vmesniku" 
    119118"Minimize to tray." ---> "PomanjÅ¡aj v orodno vrstico" 
     119"Close to tray" --->  ???  
     120"Confirm on close" --->  ???  
    120121"Language (requires restart)" --->  ???  
    121122"List of Trackers." ---> "Seznam trackerjev" 
     
    155156"Halite" ---> "Halite" 
    156157"LegalCopyright" ---> "LegalCopyright" 
    157 "(C) Eoin O'Callaghan 2007" ---> "(C) Eoin O'Callaghan 2007" 
     158"(C) Eoin O'Callaghan 2008" --->  ???  
    158159"OriginalFilename" ---> "OriginalFilename" 
    159160"Halite.exe" ---> "Halite.exe" 
     
    193194"Auto Sort" ---> "Avtomatsko razvrsti" 
    194195"Torrent Root" ---> "Izvor torrenta" 
     196"Are you sure you wish to close Halite? Doing so will stop any active torrents" --->  ???  
     197"The socket infrastructure failed to start so Halite is forced to close. Please ensure no program is blocking Halites network access." --->  ???  
    195198"Interesting" ---> "Zanimanje" 
    196199"Choked" ---> "ZaduÅ¡eno" 
     
    224227"Don't download" ---> "Ne prenesi" 
    225228"Normal" ---> "Navadna" 
    226 "Above Normal" ---> "Nad običajno" 
     229"2" --->  ???  
    227230"3" ---> "3" 
    228231"4" ---> "4" 
    229 "5" ---> "5" 
     232"Above Normal" ---> "Nad običajno" 
    230233"6" ---> "6" 
    231234"Maximum" ---> "Najvčja" 
  • trunk/lang/Spanish.txt

    r328 r371  
    106106"Completed:" ---> "Completado:" 
    107107"About" ---> "Acerca de" 
    108 "Program Information" ---> "Información del programa" 
    109108"RichEdit20A" --->  ???  
    110109"SysTabControl32" --->  ???  
     
    115114"Note. Compact Allocation is incompatible with File Selection" --->  ???  
    116115"General" ---> "General" 
    117 "Allow only one instance to run." ---> "Permitir que se ejecute solo una instancia." 
     116"Allow only one instance to run" --->  ???  
    118117"Advanced GUI" ---> "GUI avanzada" 
    119118"Minimize to tray." ---> "Minimizar a la bandeja." 
     119"Close to tray" --->  ???  
     120"Confirm on close" --->  ???  
    120121"Language (requires restart)" ---> "Idioma (requiere reiniciar)" 
    121122"List of Trackers." ---> "Lista de Trackers." 
     
    155156"Halite" --->  ???  
    156157"LegalCopyright" --->  ???  
    157 "(C) Eoin O'Callaghan 2007" --->  ???  
     158"(C) Eoin O'Callaghan 2008" --->  ???  
    158159"OriginalFilename" --->  ???  
    159160"Halite.exe" --->  ???  
     
    193194"Auto Sort" ---> "Auto ordenar" 
    194195"Torrent Root" ---> "Raíz del torrent" 
     196"Are you sure you wish to close Halite? Doing so will stop any active torrents" --->  ???  
     197"The socket infrastructure failed to start so Halite is forced to close. Please ensure no program is blocking Halites network access." --->  ???  
    195198"Interesting" --->  ???  
    196199"Choked" --->  ???  
     
    224227"Don't download" ---> "No descargar" 
    225228"Normal" ---> "Normal" 
    226 "Above Normal" ---> "Mayor de lo normal" 
     229"2" --->  ???  
    227230"3" ---> "3" 
    228231"4" ---> "4" 
    229 "5" ---> "5" 
     232"Above Normal" ---> "Mayor de lo normal" 
    230233"6" ---> "6" 
    231234"Maximum" ---> "Máximo" 
  • trunk/lang/Turkish.txt

    r328 r371  
    106106"Completed:" ---> "Tamamlanan:" 
    107107"About" ---> "Hakkında" 
    108 "Program Information" ---> "Program Bilgisi" 
    109108"RichEdit20A" --->  ???  
    110109"SysTabControl32" ---> "SysTabControl32" 
     
    115114"Note. Compact Allocation is incompatible with File Selection" --->  ???  
    116115"General" ---> "Genel" 
    117 "Allow only one instance to run." ---> "Programın sadece bir kopyası çalıssın." 
     116"Allow only one instance to run" --->  ???  
    118117"Advanced GUI" ---> "Gelişmiş GUI" 
    119118"Minimize to tray." ---> "Simge Durumuna KÌçÌlt" 
     119"Close to tray" --->  ???  
     120"Confirm on close" --->  ???  
    120121"Language (requires restart)" ---> "Dil (yeniden başlatma gerektirir)" 
    121122"List of Trackers." ---> "Ä°zleyici Listesi." 
     
    155156"Halite" ---> "Halite" 
    156157"LegalCopyright" ---> "LegalCopyright" 
    157 "(C) Eoin O'Callaghan 2007" ---> "(C) Eoin O'Callaghan 2007" 
     158"(C) Eoin O'Callaghan 2008" --->  ???  
    158159"OriginalFilename" ---> "OriginalFilename" 
    159160"Halite.exe" ---> "Halite.exe" 
     
    193194"Auto Sort" --->  ???  
    194195"Torrent Root" --->  ???  
     196"Are you sure you wish to close Halite? Doing so will stop any active torrents" --->  ???  
     197"The socket infrastructure failed to start so Halite is forced to close. Please ensure no program is blocking Halites network access." --->  ???  
    195198"Interesting" ---> "Ä°lgileniyor" 
    196199"Choked" ---> "Tıkandı" 
     
    224227"Don't download" --->  ???  
    225228"Normal" --->  ???  
    226 "Above Normal" --->  ???  
     229"2" --->  ???  
    227230"3" --->  ???  
    228231"4" --->  ???  
    229 "5" --->  ???  
     232"Above Normal" --->  ???  
    230233"6" --->  ???  
    231234"Maximum" --->  ???  
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.